고린도후서 5:3 - 새번역

³ 우리가 이 장막을 벗을지라도, 벗은 몸이 되지 않을 것입니다.

현대인의 성경

³ 우리가 그 몸을 입게 되면 벗은 자가 되지 않을 것입니다.

개역한글

³ 이렇게 입음은 벗은 자들로 발견되지 않으려 함이라

God’s Promises: New Testament in North Korean

³ 왜냐하면 우리는 하늘나라의 몸을 입을 것이기 때문입니다; 우리는 몸이 없는 령이 되지 않을 것입니다.

읽기 쉬운 성경

³ (우리가 새로운 하늘의 몸을 덧입게 되면 벌거숭이로 드러나지 않을 것이기 때문입니다.)

고린도후서 5:3 교차 참조

출애굽기 32:25

모세는 백성이 제멋대로 날뛰는 것을 보았다. 아론이 그들을 제멋대로 날뛰게 하여, 적들의 조롱거리가 되게 한 것이다.

고린도후서 5:2

우리는 하늘로부터 오는 우리의 집을 덧입기를 갈망하면서, 이 장막집에서 탄식하고 있습니다.

고린도후서 5:4

우리는 이 장막에서 살면서, 무거운 짐에 눌려서 탄식하고 있습니다. 우리는 이 장막을 벗어버리기를 바라는 것이 아니라, 그 위에 덧입기를 바랍니다. 그리하여 죽을 것이 생명에게 삼켜지게 하려는 것입니다.

요한계시록 16:15

(“보아라, 내가 도둑처럼 올 것이다. 깨어 있어서, 자기 옷을 갖추어 입고, 벌거벗은 몸으로 돌아다니지 않으며, 자기의 부끄러운 데를 남에게 보이지 않는 사람은, 복이 있다.”)

요한계시록 3:18

그러므로 나는 네게 권한다. 네가 부유하게 되려거든 불에 정련한 금을 내게서 사고, 네 벌거벗은 수치를 가려서 드러내지 않으려거든 흰 옷을 사서 입고, 네 눈이 밝아지려거든 안약을 사서 눈에 발라라.