고린도전서 16:5 - 새번역

⁵ 나는 마케도니아를 거쳐서 여러분에게로 가겠습니다. 내가 마케도니아를 지나서

현대인의 성경

⁵ 내가 마케도니아를 지나가야 하므로 그 곳에 들른 후에 여러분에게로 가겠습니다.

개역한글

⁵ 내가 마게도냐를 지날터이니 마게도냐를 지난 후에 너희에게 나아가서

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁵ 나는 마케도니아에 들린 후, 당신들을 방문하러 가겠습니다. 왜냐하면 내가 마케도니아를 거쳐서 려행하기로 계획하고 있기 때문입니다.

읽기 쉬운 성경

⁵ 나는 마케도니아에 갈 일이 있으니, 그곳에 먼저 들렀다가 여러분에게 가겠습니다.

고린도전서 16:5 교차 참조

사도행전 19:21

이런 일이 있은 뒤에, 바울은 마케도니아와 아가야를 거쳐 예루살렘으로 가기로 마음에 작정하고 “나는 거기에 갔다가, 로마에도 꼭 가 보아야 하겠습니다” 하고 말하였다.

로마서 15:26

마케도니아와 아가야 사람들이 기쁜 마음으로, 예루살렘에 사는 성도들 가운데 가난한 사람들에게 보낼 구제금을 마련하였기 때문입니다.

고린도전서 16:4

나도 가는 것이 좋다면, 그들은 나와 함께 갈 것입니다.

고린도전서 4:19

주님께서 허락하시면, 내가 속히 여러분에게로 가서, 그 교만해진 사람들의 말이 아니라 능력을 알아보겠습니다.