고린도전서 14:35 - 새번역

³⁵ 배우고 싶은 것이 있으면, 집에서 자기 남편에게 물으십시오. 여자가 교회에서 말하는 것은, 자기에게 부끄러운 일입니다.

현대인의 성경

³⁵ 만일 알고 싶은 것이 있으면 집에서 자기 남편에게 물어 보십시오. 여자가 교회에서 말하는 것은 부끄러운 일입니다.

개역한글

³⁵ 만일 무엇을 배우려거든 집에서 자기 남편에게 물을찌니 여자가 교회에서 말하는 것은 부끄러운 것임이라

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁵ 만일 그들에게 어떤 질문이 있으면, 그들은 집에서 자기들의 남편에게 물어야 합니다. 왜냐하면 녀자들이 교회 모임에서 말하는 것은 부적합하기 때문입니다.

읽기 쉬운 성경

³⁵ 알고 싶은 것이 있는 여자는 집에서 자기 남편에게 물어 보십시오. 여자가 교회 모임에서 말하는 것은 부끄러운 일입니다.

고린도전서 14:35 교차 참조

고린도전서 11:14

자연 그 자체가 여러분에게 가르쳐 주지 않습니까? 남자가 머리를 길게 하는 것은 그에게 불명예가 되지만,

고린도전서 11:6

여자가 머리에 아무것도 쓰지 않으려면, 머리를 깎아야 합니다. 그러나 머리를 깎거나 미는 것이 여자에게 부끄러운 일이면, 머리를 가려야 합니다.

고린도전서 14:34

여자들은 교회에서는 잠자코 있어야 합니다. 여자에게는 말하는 것이 허락되어 있지 않습니다. 율법에서도 말한 대로 여자들은 복종해야 합니다.

고린도전서 14:36

하나님의 말씀이 여러분에게서 났습니까? 또는 여러분에게만 내렸습니까?

에베소서 5:12

그들이 몰래 하는 일들은 말하기조차 부끄러운 것들입니다.

베드로전서 3:7

남편이 된 이 여러분, 이와 같이 여러분도 아내가 여성으로서 자기보다 연약한 그릇임을 이해하고 함께 살아야 합니다. 그리고 생명의 은혜를 함께 상속받을 사람으로 알고 존중하십시오. 그리해야 여러분의 기도가 막히지 않을 것입니다.