고린도전서 11:13 - 새번역

¹³ 여러분은 스스로 판단하여 보십시오. 여자가 머리에 아무것도 쓰지 않은 채로 하나님께 기도하는 것이 마땅한 일이겠습니까?

현대인의 성경

¹³ 여자가 머리에 아무것도 쓰지 않고 하나님께 기도하는 것이 옳은 일인지 여러분은 스스로 판단해 보십시오.

개역한글

¹³ 너희는 스스로 판단하라 여자가 쓰지 않고 하나님께 기도하는 것이 마땅하냐

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹³ 당신들 스스로 판단하십시오. 녀자가 자신의 머리를 가리지 않고 사람들 앞에서 기도하는 것이 옳습니까?

읽기 쉬운 성경

¹³ 여자가 머리를 가리지 않고 여러 사람 앞에서 하나님께 기도하는 것이 적절한 일인지 여러분 스스로 판단하십시오.

고린도전서 11:13 교차 참조

누가복음 12:57

“어찌하여 너희는 옳은 일을 스스로 판단하지 못하느냐?

요한복음 7:24

겉모양으로 심판하지 말고, 공정한 심판을 내려라.”

고린도전서 10:15

나는 지각 있는 사람들에게 말하듯이 말합니다. 내가 하는 말을 판단하십시오.

고린도전서 11:14

자연 그 자체가 여러분에게 가르쳐 주지 않습니까? 남자가 머리를 길게 하는 것은 그에게 불명예가 되지만,

고린도전서 14:34

여자들은 교회에서는 잠자코 있어야 합니다. 여자에게는 말하는 것이 허락되어 있지 않습니다. 율법에서도 말한 대로 여자들은 복종해야 합니다.