갈라디아서 3:3 - 새번역

³ 여러분은 그렇게도 어리석습니까? 성령으로 시작하였다가, 이제 와서는 육체로 끝마치려고 합니까?

현대인의 성경

³ 여러분은 그렇게도 어리석습니까? 여러분은 성령으로 시작했다가 이제는 여러분 자신의 노력으로 완전해지려고 합니까?

개역한글

³ 너희가 이같이 어리석으냐 성령으로 시작하였다가 이제는 육체로 마치겠느냐

God’s Promises: New Testament in North Korean

³ 당신들은 그렇게도 어리석습니까? 성령 안에서 당신들의 그리스도를 믿는 사람의 삶을 시작한 후, 왜 당신들은 지금 당신 자신들의 인간의 노력에 의해 완전해져 보려고 시도하고 있습니까?

읽기 쉬운 성경

³ 성령의 힘으로 시작한 일을 이제 와서 인간의 힘으로 이루려 하다니, 여러분은 그렇게도 어리석습니까?

갈라디아서 3:3 교차 참조

에스겔 18:24

그러나 의인이 자신의 의를 버리고 돌아서서 죄를 범하고, 악인이 저지르는 모든 역겨운 일을 똑같이 하면, 그가 살 수가 있겠느냐? 그가 지킨 모든 의는 전혀 기억되지 않을 것이다. 그는 자신의 불성실과 자신이 지은 죄 때문에 죽을 것이다.

갈라디아서 3:2

나는 여러분에게서 이 한 가지만을 알고 싶습니다. 여러분은 율법을 행하는 행위로 성령을 받았습니까? 그렇지 않으면, 믿음의 소식을 들어서 성령을 받았습니까?

갈라디아서 3:4

여러분의 그 많은 체험은, 다 허사가 되었다는 말입니까? 참말로 허사였습니까?

히브리서 9:2

한 장막을 지었는데, 곧 첫째 칸에 해당하는 장막입니다. 그 안에는 촛대와 상이 있고, 빵을 차려 놓았으니, 이 곳을 ‘성소’라고 하였습니다.