출애굽기 37:17 - 개역한글

¹⁷ 그가 또 정금으로 등대를 만들되 그것을 쳐서 만들었으니 그 밑판과 줄기와 잔과 꽃받침과 꽃이 그것과 한 덩이로 되었고

현대인의 성경

¹⁷ 또 그는 순금을 두들겨 등대를 만들었는데 밑받침과 줄기와 등잔과 꽃 모양의 장식을 모두 하나로 연이어 만들었다.

새번역

¹⁷ 그는 순금을 두들겨서 등잔대를 만들었으며, 등잔대의 밑받침과 줄기와 등잔과 꽃받침과 꽃을 하나로 잇게 하였다.

읽기 쉬운 성경

¹⁷ 그는 순금으로 등잔대를 만들었다. 순금을 망치로 두들겨서 등잔대의 밑받침과 가운데 줄기를 만들었다. 그리고 거기에 딸린 모든 장식, 곧 꽃 모양의 등잔과 꽃받침과 꽃잎이 등잔대와 한 덩어리로 이어지도록 만들었다.

출애굽기 37:17 교차 참조

역대상 28:15

또 금등대들과 그 등잔 곧 각 등대와 그 등잔을 만들 금의 중량과 은등대와 그 등잔을 만들 은의 중량을 각기 적당하게 하고

역대하 13:11

조석으로 여호와 앞에 번제를 드리며 분향하며 또 깨끗한 상에 진설병을 놓고 또 금 등대가 있어 그 등에 저녁마다 불을 켜나니 우리는 우리 하나님 여호와의 계명을 지키나 너희는 그를 배반하였느니라

출애굽기 31:8

상과 그 기구와 정금 등대와 그 모든 기구와 분향단과

출애굽기 37:16

상 위의 기구 곧 대접과 숟가락과 잔과 붓는 병을 정금으로 만들었더라

출애굽기 37:18

여섯 가지가 그 곁에서 나왔으니 곧 등대의 세 가지는 저편으로 나왔고 등대의 세 가지는 이편으로 나왔으며

레위기 24:4

그가 여호와 앞에서 순결한 등대 위의 등잔들을 끊이지 않고 정리할찌니라

스가랴 4:11

내가 그에게 물어 가로되 등대 좌우의 두 감람나무는 무슨 뜻이니이까 하고

스가랴 4:2

그가 내게 묻되 네가 무엇을 보느냐 내가 대답하되 내가 보니 순금 등대가 있는데 그 꼭대기에 주발 같은 것이 있고 또 그 등대에 일곱 등잔이 있으며 그 등대 꼭대기 등잔에는 일곱 관이 있고

민수기 8:4

이 등대의 제도는 이러하니 곧 금을 쳐서 만든 것인데 밑판에서 그 꽃까지 쳐서 만든 것이라 모세가 여호와께서 자기에게 보이신 식양을 따라 이 등대를 만들었더라

마태복음 5:15

사람이 등불을 켜서 말 아래 두지 아니하고 등경 위에 두나니 이러므로 집안 모든 사람에게 비취느니라

빌립보서 2:15

이는 너희가 흠이 없고 순전하여 어그러지고 거스리는 세대 가운데서 하나님의 흠 없는 자녀로 세상에서 그들 가운데 빛들로 나타내며

히브리서 9:2

예비한 첫장막이 있고 그 안에 등대와 상과 진설병이 있으니 이는 성소라 일컫고

요한계시록 1:12

몸을 돌이켜 나더러 말한 음성을 알아 보려고 하여 돌이킬 때에 일곱 금 촛대를 보았는데