출애굽기 30:2 - 개역한글

² 장이 일 규빗, 광이 일 규빗으로 네모 반듯하게 하고 고는 이 규빗으로 하며 그 뿔을 그것과 연하게 하고

현대인의 성경

² 그것은 가로 세로를 각각 45센티미터로 하여 네모 반듯하게 하고 높이는 90센티미터로 하며 단 네 모퉁이에는 뿔이 나오도록 만들어야 한다.

새번역

² 길이가 한 자요, 너비가 한 자인 네모난 모양으로 만들고, 높이는 두 자로 하고, 그 뿔과 단은 하나로 이어놓아라.

읽기 쉬운 성경

² 분향단은 길이가 한 자, 너비가 한 자인 사각형 모양에 높이는 두 자가 되게 하여라. 그리고 분향단의 네 귀퉁이에 뿔을 만들어 붙이되 단과 뿔이 하나가 되게 하여라.

출애굽기 30:2 교차 참조

출애굽기 27:2

그 네 모퉁이 위에 뿔을 만들되 그 뿔이 그것에 연하게 하고 그 단을 놋으로 쌀찌며

출애굽기 29:12

그 피를 네 손가락으로 단 뿔들에 바르고 그 피 전부를 단 밑에 쏟을찌며

출애굽기 30:1

너는 분향할 단을 만들찌니 곧 조각목으로 만들되

출애굽기 30:3

단 상면과 전후 좌우면과 뿔을 정금으로 싸고 주위에 금테를 두를찌며

요한계시록 9:13

여섯째 천사가 나팔을 불매 내가 들으니 하나님 앞 금단 네 뿔에서 한 음성이 나서