출애굽기 25:19 - 개역한글

¹⁹ 한 그룹은 이 끝에, 한 그룹은 저 끝에 곧 속죄소 두 끝에 속죄소와 한 덩이로 연하게 할찌며

현대인의 성경

¹⁹ 궤 뚜껑 양쪽 끝에 각각 하나씩 세워라. 그것은 그 뚜껑과 한 덩어리가 되게 해야 한다.

새번역

¹⁹ 그룹 하나는 이쪽 끝에 또 다른 하나는 그 맞은쪽 끝에 자리잡게 하되, 속죄판과 그 양끝에 있는 그룹이 한 덩이가 되도록 하여라.

읽기 쉬운 성경

¹⁹ 그룹 천사 하나는 한쪽 끝에 두고 다른 하나는 반대쪽 끝에 두어라. 양쪽 끝에 놓인 그룹 천사들이 덮개와 한 덩어리가 되게 만들어라.

출애굽기 25:19 교차 참조

사무엘하 22:11

그룹을 타고 날으심이여 바람 날개 위에 나타나셨도다

출애굽기 25:18

금으로 그룹 둘을 속죄소 두 끝에 쳐서 만들되

출애굽기 25:20

그룹들은 그 날개를 높이 펴서 그 날개로 속죄소를 덮으며 그 얼굴을 서로 대하여 속죄소를 향하게 하고