출애굽기 25:12 - 개역한글

¹² 금고리 넷을 부어 만들어 그 네 발에 달되 이편에 두 고리요 저편에 두 고리며

현대인의 성경

¹² 그리고 금고리 네 개를 만들어 양쪽에 각각 두 개씩 네 발에 달아라.

새번역

¹² 금고리 네 개를 만들어서 그 밑의 네 모퉁이에 달되, 한쪽에 고리 두 개, 다른 한쪽에 고리 두 개를 달아라.

읽기 쉬운 성경

¹² 금고리를 네 개 부어 만들어 궤의 네 다리에 한 개씩 달아라. 이 때 한쪽에 두 개, 다른 한쪽에 두 개가 오게 달아야 한다.

출애굽기 25:12 교차 참조

출애굽기 25:11

너는 정금으로 그것을 싸되 그 안팎을 싸고 윗가로 돌아가며 금테를 두르고

출애굽기 25:13

조각목으로 채를 만들고 금으로 싸고

출애굽기 25:15

채를 궤의 고리에 꿴대로 두고 빼어내지 말찌며

출애굽기 25:26

그것을 위하여 금고리 넷을 만들어 그 네 발위 네 모퉁이에 달되

출애굽기 26:29

그 널판들을 금으로 싸고 그 널판들의 띠를 꿸 금고리를 만들고 그 띠를 금으로 싸라

출애굽기 27:7

단 양편 고리에 그 채를 꿰어 단을 메게 할찌며

출애굽기 37:5

그 채를 궤 양편 고리에 꿰어 궤를 메게 하였으며

출애굽기 38:7

단 양편 고리에 그 채를 꿰어 메게 하였으며 단은 널판으로 비게 만들었더라

출애굽기 39:16

또 금테 둘과 금고리 둘을 만들어 그 두 고리를 흉패 두 끝에 달고