출애굽기 17:12 - 개역한글

¹² 모세의 팔이 피곤하매 그들이 돌을 가져다가 모세의 아래에 놓아 그로 그 위에 앉게 하고 아론과 훌이 하나는 이편에서, 하나는 저편에서 모세의 손을 붙들어 올렸더니 그 손이 해가 지도록 내려오지 아니한지라

현대인의 성경

¹² 모세의 팔이 피곤해지자 아론과 훌이 돌을 가져다가 모세를 그 위에 앉히고 해가 질 때까지 그들이 양쪽에 서서 하나는 이 팔을, 하나는 저 팔을 붙들어 그 손이 내려오지 않게 하였다.

새번역

¹² 모세가 피곤하여 팔을 들고 있을 수 없게 되니, 아론과 훌이 돌을 가져 와서 모세를 앉게 하고, 그들이 각각 그 양쪽에 서서 그의 팔을 붙들어 올렸다. 해가 질 때까지 그가 팔을 내리지 않았다.

읽기 쉬운 성경

¹² 모세의 팔이 지치게 되자 아론과 훌이 돌을 가져와 모세를 그 위에 앉게 하였다. 그러고는 모세의 양쪽에 서서 그의 팔을 붙들어 주니 모세의 팔이 해질녘까지 들린 채로 있었다.

출애굽기 17:12 교차 참조

시편 35:3

창을 빼사 나를 쫓는 자의 길을 막으시고 또 내 영혼에게 나는 네 구원이라 이르소서

출애굽기 17:11

모세가 손을 들면 이스라엘이 이기고 손을 내리면 아말렉이 이기더니

출애굽기 17:13

여호수아가 칼날로 아말렉과 그 백성을 쳐서 파하니라

출애굽기 24:14

장로들에게 이르되 너희는 여기서 우리가 너희에게로 돌아오기까지 기다리라 아론과 훌이 너희와 함께하리니 무릇 일이 있는 자는 그들에게로 나아갈찌니라 하고

이사야 35:3

너희는 약한 손을 강하게 하여주며 떨리는 무릎을 굳게 하여주며

고린도후서 1:11

너희도 우리를 위하여 간구함으로 도우라 이는 우리가 많은 사람의 기도로 얻은 은사를 인하여 많은 사람도 우리를 위하여 감사하게 하려 함이라

에베소서 6:18

모든 기도와 간구로 하되 무시로 성령 안에서 기도하고 이를 위하여 깨어 구하기를 항상 힘쓰며 여러 성도를 위하여 구하고

빌립보서 1:19

이것이 너희 간구와 예수 그리스도의 성령의 도우심으로 내 구원에 이르게 할줄 아는고로

골로새서 4:2

기도를 항상 힘쓰고 기도에 감사함으로 깨어 있으라

데살로니가전서 5:25

형제들아 우리를 위하여 기도하라

히브리서 12:12

그러므로 피곤한 손과 연약한 무릎을 일으켜 세우고

야고보서 1:6

오직 믿음으로 구하고 조금도 의심하지 말라 의심하는 자는 마치 바람에 밀려 요동하는 바다 물결 같으니

여호수아 8:26

아이 거민을 진멸하기까지 여호수아가 단창을 잡아 든 손을 거두지 아니하였고