12 사십 주야를 비가 땅에 쏟아졌더라
12 40일 동안 밤낮 비가 쏟아져내렸다.
12 사십 일 동안 밤낮으로 비가 땅 위로 쏟아졌다.
12 엄청난 비가 사십 일 동안 밤낮으로 쏟아져 내렸다.
홍수가 땅에 사십일을 있었는지라 물이 많아져 방주가 땅에서 떠 올랐고
지금부터 칠일이면 내가 사십 주야를 땅에 비를 내려 나의 지은 모든 생물을 지면에서 쓸어 버리리라
깊음의 샘과 하늘의 창이 막히고 하늘에서 비가 그치매
이에 일어나 먹고 마시고 그 식물의 힘을 의지하여 사십주 사십야를 행하여 하나님의 산 호렙에 이르니라
모세는 구름 속으로 들어가서 산 위에 올랐으며 사십일 사십야를 산에 있으니라
사십 일을 밤낮으로 금식하신 후에 주리신지라
내가 처음과 같이 사십 주야를 산에 유하였고 그 때에도 여호와께서 내 말을 들으사 너를 참아 멸하지 아니하시고
그리고 내가 전과 같이 사십 주야를 여호와 앞에 엎드려서 떡도 먹지 아니하고 물도 마시지 아니하였으니 이는 너희가 여호와의 목전에 악을 행하여 그를 격노케 하여 크게 죄를 얻었음이라
그 때에 내가 돌판들 곧 여호와께서 너희와 세우신 언약의 돌판들을 받으려고 산에 올라가서 사십 주야를 산에 거하며 떡도 먹지 아니하고 물도 마시지 아니하였더니
이로 말미암아 그때 세상은 물의 넘침으로 멸망하였으되
