창세기 41:21 - 개역한글

²¹ 먹었으나 먹은듯하지 아니하여 여전히 흉악하더라 내가 곧 깨었다가

현대인의 성경

²¹ 먹은 것 같지 않아 여전히 흉측하게 보였다. 그러고서 내가 꿈에서 깨어났다.

새번역

²¹ 흉측한 암소들은 살이 찐 암소들을 잡아먹었는데도, 여전히 굶은 암소처럼 흉측하였다. 그리고는 내가 깨어났다.

읽기 쉬운 성경

²¹ 그런데 이 야윈 암소들은 살진 암소들을 잡아먹었는데도 처음처럼 흉하게 보였다. 그래서 그 야윈 암소들이 살진 암소들을 잡아먹었다는 것을 알 수 없었다. 나는 거기서 잠이 깨었다.

창세기 41:21 교차 참조

창세기 41:20

그 파리하고 흉악한 소가 처음의 일곱 살진 소를 먹었으며

창세기 41:22

다시 꿈에 보니 한 줄기에 무성하고 충실한 일곱 이삭이 나오고

창세기 41:3

그 뒤에 또 흉악하고 파리한 다른 일곱 암소가 하수에서 올라와 그 소와 함께 하숫가에 섰더니

시편 37:19

저희는 환난 때에 부끄럽지 아니하며 기근의 날에도 풍족하려니와

이사야 9:20

우편으로 움킬지라도 주리고 좌편으로 먹을지라도 배부르지 못하여 각각 자기 팔의 고기를 먹을 것이며

에스겔 3:3

내게 이르시되 인자야 내가 네게 주는 이 두루마리로 네 배에 넣으며 네 창자에 채우라 하시기에 내가 먹으니 그것이 내 입에서 달기가 꿀 같더라