창세기 40:17 - 개역한글

¹⁷ 그 윗광주리에 바로를 위하여 만든 각종 구운 식물이 있는데 새들이 내 머리의 광주리에서 그것을 먹더라

현대인의 성경

¹⁷ 제일 윗 광주리에는 왕을 위해 만든 여러 가지 구운 음식이 있었으나 새들이 그것을 먹고 있었다.”

새번역

¹⁷ 제일 위에 있는 바구니에는, 바로에게 드릴 온갖 구운 빵이 있었는데, 새들이, 내가 이고 있는 바구니 안에서 그것들을 먹었네.”

읽기 쉬운 성경

¹⁷ 맨 위에 놓인 바구니에는 파라오에게 드릴 온갖 빵이 들어 있었네. 그런데 새들이 내 머리 위에 있는 바구니에서 빵을 꺼내 먹고 있었네.”

창세기 40:17 교차 참조

창세기 40:16

떡 굽는 관원장이 그 해석이 길함을 보고 요셉에게 이르되 나도 꿈에 보니 흰떡 세 광주리가 내 머리에 있고

창세기 40:18

요셉이 대답하여 가로되 그 해석은 이러하니 세 광주리는 사흘이라

창세기 49:20

아셀에게서 나는 식물은 기름진 것이라 그가 왕의 진수를 공궤하리로다

역대상 12:20

다윗이 시글락으로 갈 때에 므낫세 지파에서 그에게로 돌아온 자는 아드나와 요사밧과 여디아엘과 미가엘과 요사밧과 엘리후와 실르대니 다 므낫세의 천부장이라