창세기 31:43 - 개역한글43 라반이 야곱에게 대답하여 가로되 딸들은 내 딸이요 자식들은 내 자식이요 양떼는 나의 양떼요 네가 보는 것은 다 내 것이라 내가 오늘날 내 딸들과 그 낳은 자식들에게 어찌할 수 있으랴 장을 참조하십시오현대인의 성경43 그때 라반이 야곱에게 대답하였다. “이 애들은 내 딸들이며 그 자녀들은 내 손자 손녀들이요 이 양떼도 내 것이다. 사실 네 눈에 보이는 이 모든 것이 다 내 것이지만 오늘 내가 나의 이 딸들과 그들이 낳은 자식들을 어떻게 할 수 있겠느냐? 장을 참조하십시오새번역43 라반이 야곱에게 대답하였다. “이 여자들은 나의 딸이요, 이 아이들은 다 나의 손자 손녀요, 이 가축 떼도 다 내 것일세. 자네의 눈 앞에 있는 것이 모두 내 것이 아닌가? 그러나 여기 있는 나의 딸들과 그들이 낳은 나의 손자 손녀를, 이제 내가 어떻게 하겠는가? 장을 참조하십시오읽기 쉬운 성경43 라반이 야곱에게 대답하였다. “이 여자들은 내 딸들이고 이 아이들은 다 내 손주들이네. 그리고 여기 있는 가축들도 다 내 것이네. 자네 눈으로 보는 것이 모두 내 것이네. 그러나 이제 와서 내 딸들이나 그 애들이 낳은 아이들을 내가 어쩔 수 있겠는가? 장을 참조하십시오 |