창세기 30:6 - 개역한글

⁶ 라헬이 가로되 하나님이 내 억울함을 푸시려고 내 소리를 들으사 내게 아들을 주셨다 하고 이로 인하여 그 이름을 단이라 하였으며

현대인의 성경

⁶ 이때 라헬은 “하나님이 나의 억울한 사정을 아시고 내가 호소하는 소리를 들으셔서 나에게 아들을 주셨다” 하고 그 이름을 단이라고 지었다.

새번역

⁶ 라헬은 “하나님이 나의 호소를 들으시고, 나의 억울함을 풀어 주시려고, 나에게 아들을 주셨구나!” 하면서, 그 아이 이름을 단이라고 하였다.

읽기 쉬운 성경

⁶ 그러자 라헬이 말하였다. “하나님께서 내 처지를 바로잡아 주셨다. 내 기도를 들으시고 마침내 내게 아들을 주셨구나.” 그래서 그는 아들의 이름을 단이라고 지었다.

창세기 30:6 교차 참조

창세기 30:5

빌하가 잉태하여 야곱에게 아들을 낳은지라

창세기 30:7

라헬의 시녀 빌하가 다시 잉태하여 둘째 아들을 야곱에게 낳으매

창세기 35:25

라헬의 여종 빌하의 소생은 단과 납달리요

창세기 46:23

단의 아들 후심이요

시편 35:24

여호와 나의 하나님이여 주의 공의대로 나를 판단하사 저희로 나를 인하여 기뻐하지 못하게 하소서

시편 43:1

하나님이여 나를 판단하시되 경건치 아니한 나라에 향하여 내 송사를 변호하시며 간사하고 불의한 자에게서 나를 건지소서

예레미야 13:2

내가 여호와의 말씀대로 띠를 사서 내 허리에 띠니라

예레미야 13:24

그러므로 내가 그들을 사막 바람에 불려가는 초개 같이 흩으리로다

예레미야애가 3:59

여호와여 나의 억울을 감찰하셨사오니 나를 위하여 신원하옵소서

민수기 1:38

단의 아들들에게서 난 자를 그들의 가족과 종족을 따라 이십세 이상으로 싸움에 나갈만한 자를 그 명수대로 다 계수하니

신명기 27:13

르우벤과 갓과 아셀과 스불론과 단과 납달리는 저주하기 위하여 에발산에 서고

신명기 33:22

단에 대하여는 일렀으되 단은 바산에서 뛰어나오는 사자의 새끼로다