창세기 27:26 - 개역한글

²⁶ 그 아비 이삭이 그에게 이르되 내 아들아 가까이 와서 내게 입맞추라

현대인의 성경

²⁶ 그의 아버지는 먹고 마신 후에 “얘야, 가까이 와서 나에게 입을 맞춰라” 하였다.

새번역

²⁶ 그의 아버지 이삭이 그에게 말하였다. “나의 아들아, 이리 와서, 나에게 입을 맞추어 다오.”

읽기 쉬운 성경

²⁶ 그러고 나서 이삭이 말하였다. “아들아, 가까이 와서 내게 입을 맞춰 다오.”

창세기 27:26 교차 참조

창세기 27:25

이삭이 가로되 내게로 가져오라 내 아들의 사냥한 고기를 먹고 내 마음껏 네게 축복하리라 야곱이 그에게로 가져가매 그가 먹고 또 포도주를 가져가매 그가 마시고

창세기 27:27

그가 가까이 가서 그에게 입맞추니 아비가 그 옷의 향취를 맡고 그에게 축복하여 가로되 내 아들의 향취는 여호와의 복 주신 밭의 향취로다

창세기 29:11

그가 라헬에게 입맞추고 소리내어 울며

사무엘하 14:33

요압이 왕께 나아가서 그 말을 고하매 왕이 압살롬을 부르니 저가 왕께 나아가 그 앞에서 얼굴을 땅에 대어 절하매 왕이 압살롬과 입을 맞추니라

아가 1:2

내게 입맞추기를 원하니 네 사랑이 포도주보다 나음이로구나

마태복음 26:49

곧 예수께 나아와 랍비여 안녕하시옵니까 하고 입을 맞추니