전도서 6:10 - 개역한글

¹⁰ 이미 있는 무엇이든지 오래 전부터 그 이름이 칭한바 되었으며 사람이 무엇인지도 이미 안바 되었나니 자기보다 강한 자와 능히 다툴 수 없느니라

현대인의 성경

¹⁰ 현존하는 것이 무엇이든 그것은 오래 전에 이미 그 운명이 결정되었으며 사람이 어떻게 될 것도 이미 알려진 일이다. 그러므로 사람이 자기보다 강하신 하나님과 다투어도 소용없는 일이다.

새번역

¹⁰ 지금 있는 것은 무엇이든지, 이미 오래 전에 생긴 것이다. 인생이 무엇이라는 것도 이미 알려진 것이다. 사람은 자기보다 강한 이와 다툴 수 없다.

읽기 쉬운 성경

¹⁰ 지금 있는 모든 것은 이미 오래 전에 결정된 것이고 사람이 무엇이 될지는 이미 오래 전에 알려진 일이다. 그러니 사람이 자기보다 강하신 하나님과 자기 운명에 대해 다투어 보았자 아무 소용이 없다.

전도서 6:10 교차 참조

창세기 3:9

여호와 하나님이 아담을 부르시며 그에게 이르시되 네가 어디 있느냐

욥기 33:13

하나님은 모든 행하시는 것을 스스로 진술치 아니하시나니 네가 하나님과 변쟁함은 어찜이뇨

욥기 40:2

변박하는 자가 전능자와 다투겠느냐 하나님과 변론하는 자는 대답할찌니라

욥기 9:32

하나님은 나처럼 사람이 아니신즉 내가 그에게 대답함도 불가하고 대질하여 재판할 수도 없고

시편 103:15

인생은 그 날이 풀과 같으며 그 영화가 들의 꽃과 같도다

시편 39:6

진실로 각 사람은 그림자 같이 다니고 헛된 일에 분요하며 재물을 쌓으나 누가 취할는지 알지 못하나이다

잠언 21:30

지혜로도, 명철로도, 모략으로도 여호와를 당치 못하느니라

전도서 3:15

이제 있는 것이 옛적에 있었고 장래에 있을 것도 옛적에 있었나니 하나님은 이미 지난 것을 다시 찾으시느니라

전도서 6:11

헛된 것을 더하게 하는 많은 일이 있나니 사람에게 무엇이 유익하랴

예레미야 49:19

보라 사자가 요단의 수풀에서 올라 오는것 같이 그가 와서 견고한 처소를 칠 것이라 내가 즉시 그들을 거기서 쫓아내고 택한 자를 내가 그 위에 세우리니 나와 같은 자 누구며 나로 더불어 다툴 자 누구며 내 앞에 설 목자가 누구뇨

고린도전서 10:22

그러면 우리가 주를 노여워하시게 하겠느냐 우리가 주보다 강한 자냐