10 너희가 은을 받지 말고 나의 훈계를 받으며 정금보다 지식을 얻으라
10 너희는 은보다 내 교훈을, 정금보다 지식을 택하라.
10 너희는 은을 받기보다는 내 훈계를 받고, 금을 선택하기보다는 지식을 선택하여라.
10 너희는 은을 받기보다 내 교훈을 받아들이고 금을 받으려 택하기보다 지식을 택하여라.
정금으로도 바꿀 수 없고 은을 달아도 그 값을 당치 못하리니
황금이나 유리라도 비교할 수 없고 정금 장식으로도 바꿀 수 없으며
그러므로 내가 주의 계명을 금 곧 정금보다 더 사랑하나이다
사람이 많은 탈취물을 얻은 것처럼 나는 주의 말씀을 즐거워하나이다
주의 입의 법이 내게는 천천 금은보다 승하니이다
의인의 혀는 천은과 같거니와 악인의 마음은 가치가 적으니라
지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 얼마나 나은고 명철을 얻는 것이 은을 얻는 것보다 더욱 나으니라
세상에 금도 있고 진주도 많거니와 지혜로운 입술이 더욱 귀한 보배니라
진리를 사고서 팔지 말며 지혜와 훈계와 명철도 그리할지니라
내 열매는 금이나 정금보다 나으며 내 소득은 천은보다 나으니라
지혜는 유업 같이 아름답고 햇빛을 보는 자에게 유익하도다
베드로가 가로되 은과 금은 내게 없거니와 내게 있는 것으로 네게 주노니 곧 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 걸으라 하고
근심하는 자 같으나 항상 기뻐하고 가난한 자 같으나 많은 사람을 부요하게 하고 아무 것도 없는 자 같으나 모든 것을 가진 자로다
