26 네 발의 행할 첩경을 평탄케 하며 네 모든 길을 든든히 하라
26 네 걸음을 조심하고 무엇을 하든지 확실하게 하라.
26 발로 디딜 곳을 잘 살펴라. 네 모든 길이 안전할 것이다.
26 네 가는 길을 평탄하게 하여라. 그러면 네 모든 길이 안전할 것이다.
너희 발을 위하여 곧은 길을 만들어 저는 다리로 하여금 어그러지지 않고 고침을 받게 하라
여호와께서 사람의 걸음을 정하시고 그 길을 기뻐하시나니
내 길을 굳이 정하사 주의 율례를 지키게 하소서
주는 미쁘사 너희를 굳게 하시고 악한 자에게서 지키시리라
그러므로 이제 나 만군의 여호와가 말하노니 너희는 자기의 소위를 살펴 볼찌니라
나 만군의 여호와가 말하노니 너희는 자기의 소위를 살펴 볼찌니라
너희 마음을 굳게 하시고 우리 주 예수께서 그의 모든 성도와 함께 강림하실 때에 하나님 우리 아버지 앞에서 거룩함에 흠이 없게 하시기를 원하노라
그러므로 어리석은 자가 되지 말고 오직 주의 뜻이 무엇인가 이해하라
그가 스스로 헤아리고 그 행한 모든 죄악에서 돌이켜 떠났으니 정녕 살고 죽지 아니하리라
내가 내 행위를 생각하고 주의 증거로 내 발을 돌이켰사오며
대저 사람의 길은 여호와의 눈 앞에 있나니 그가 그 모든 길을 평탄케 하시느니라
그런즉 너희가 어떻게 행할 것을 자세히 주의하여 지혜 없는 자 같이 말고 오직 지혜 있는 자 같이 하여
그는 생명의 평탄한 길을 찾지 못하며 자기 길이 든든치 못하여도 그것을 깨닫지 못하느니라
나를 기가 막힐 웅덩이와 수렁에서 끌어 올리시고 내 발을 반석 위에 두사 내 걸음을 견고케 하셨도다
모든 은혜의 하나님 곧 그리스도 안에서 너희를 부르사 자기의 영원한 영광에 들어가게 하신 이가 잠간 고난을 받은 너희를 친히 온전케 하시며 굳게 하시며 강하게 하시며 터를 견고케 하시리라
네 눈은 바로 보며 네 눈꺼풀은 네 앞을 곧게 살펴
무지한 자는 미련한 것을 즐겨하여도 명철한 자는 그 길을 바르게 하느니라
악인은 그 얼굴을 굳게 하나 정직한 자는 그 행위를 삼가느니라
내 아들아 너는 듣고 지혜를 얻어 네 마음을 정로로 인도할지니라