2 이는 지혜와 훈계를 알게 하며 명철의 말씀을 깨닫게 하며
2 이것을 쓴 목적은 지혜와 교훈을 얻게 하고 깊은 뜻을 지닌 말을 깨닫게 하며
2 이 잠언은 지혜와 훈계를 알게 하며, 명철의 말씀을 깨닫게 하며,
2 이 잠언들은 너희에게 지혜를 알게 하고 훈계를 받아들이게 하며 슬기로운 말씀을 깨닫게 하려는 것이다.
여호와를 경외하는 것은 지혜의 훈계라 겸손은 존귀의 앞잡이니라
지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 얼마나 나은고 명철을 얻는 것이 은을 얻는 것보다 더욱 나으니라
미련한 자는 무지하거늘 손에 값을 가지고 지혜를 사려 함은 어찜인고
너는 권고를 들으며 훈계를 받으라 그리하면 네가 필경은 지혜롭게 되리라
그런즉 네가 공의와 공평과 정직 곧 모든 선한 길을 깨달을 것이라
아들들아 아비의 훈계를 들으며 명철을 얻기에 주의하라
지혜에게 너는 내 누이라 하며 명철에게 너는 내 친족이라 하라
훈계를 들어서 지혜를 얻으라 그것을 버리지 말라
어리석은 자들아 너희는 명철할찌니라 미련한 자들아 너희는 마음이 밝을찌니라 너희는 들을찌어다
