Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




이사야 54:6 - 개역한글

6 여호와께서 너를 부르시되 마치 버림을 입어 마음에 근심하는 아내 곧 소시에 아내 되었다가 버림을 입은 자에게 함같이 하실 것임이니라 네 하나님의 말씀이니라

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

6 젊어서 결혼하여 남편에게 버림을 받아 마음에 근심하는 아내를 다시 맞이하듯 여호와께서 너를 다시 부르시고 말씀하신다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

6 버림을 받아서 마음이 아픈 너를, 주님께서 부르신다. 젊은 나이에 아내가 되었다가 버림받은 너를, 주님께서 부르신다. 너의 하나님께서 말씀하신다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

6 남편에게 버림받아 고통당하는 아내와 같은 너를 주께서 부르신다. 젊은 나이에 버림을 받은 아내를 다시 부르는 사람처럼 주께서 너를 부르신다.” 네 하나님께서 말씀하신다.

장을 참조하십시오 복사




이사야 54:6
13 교차 참조  

다시는 너를 버리운 자라 칭하지 아니하며 다시는 네 땅을 황무지라 칭하지 아니하고 오직 너를 헵시바라 하며 네 땅을 쁄라라 하리니 이는 여호와께서 너를 기뻐하실 것이며 네 땅이 결혼한바가 될 것임이라


네 헛된 평생의 모든 날 곧 하나님이 해 아래서 네게 주신 모든 헛된 날에 사랑하는 아내와 함께 즐겁게 살찌어다 이는 네가 일평생에 해 아래서 수고하고 얻은 분복이니라


네 샘으로 복되게 하라 네가 젊어서 취한 아내를 즐거워하라


너희는 이르기를 어찜이니까 하는도다 이는 너와 너의 어려서 취한 아내 사이에 여호와께서 일찌기 증거하셨음을 인함이니라 그는 네 짝이요 너와 맹약한 아내로되 네가 그에게 궤사를 행하도다


수고하고 무거운 짐진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라


그러나 비천한 자들을 위로하시는 하나님이 디도의 옴으로 우리를 위로하셨으니


내가 네게 장가들어 영원히 살되 의와 공변됨과 은총과 긍휼히 여김으로 네게 장가들며


나 여호와가 말하노라 그들이 쫓겨난 자라 하며 찾는 자가 없는 시온이라 한즉 내가 너를 치료하여 네 상처를 낫게 하리라


우리를 팔로우하세요:

광고


광고