이사야 28:24 - 개역한글

²⁴ 파종하려고 가는 자가 어찌 끊이지 않고 갈기만 하겠느냐 그 땅을 개간하며 고르게만 하겠느냐

현대인의 성경

²⁴ 밭을 갈아 놓고 씨를 뿌리지 않을 사람은 아무도 없다. 밭을 갈아 흙을 부드럽게 하는 일만 계속할 농부가 어디 있겠느냐?

새번역

²⁴ 씨를 뿌리려고 밭을 가는 농부가, 날마다 밭만 갈고 있겠느냐? 흙을 뒤집고 써레질만 하겠느냐?

읽기 쉬운 성경

²⁴ 씨를 뿌리기 위해 밭을 가는 사람이 하루 종일 밭만 갈고 있겠느냐? 밭을 뒤집어 고르기만 하겠느냐?

이사야 28:24 교차 참조

전도서 3:2

날 때가 있고 죽을 때가 있으며 심을 때가 있고 심은 것을 뽑을 때가 있으며

이사야 28:23

너희는 귀를 기울여 내 목소리를 들으라 자세히 내 말을 들으라

이사야 28:25

지면을 이미 평평히 하였으면 소회향을 뿌리며 대회향을 뿌리며 소맥을 줄줄이 심으며 대맥을 정한 곳에 심으며 귀리를 그 가에 심지 않겠느냐

예레미야 4:3

나 여호와가 유다와 예루살렘 사람에게 이같이 이르노라 너희 묵은 땅을 갈고 가시덤불 속에 파종하지 말라