욥기 41:5 - 개역한글

⁵ 네가 어찌 새를 놀리는것 같이 그것을 놀리겠으며 네 소녀들을 위하여 그것을 매어 두겠느냐

현대인의 성경

⁵ 네가 그것을 새와 같은 애완 동물로 만들어 네 소녀들과 함께 놀 수 있도록 매어 둘 수 있겠느냐?

새번역

⁵ 네가 그것을 새처럼 길들여서 데리고 놀 수 있겠으며, 또 그것을 끈으로 매어서 여종들의 노리개로 삼을 수 있겠느냐?

읽기 쉬운 성경

⁵ 네가 그것을 새처럼 애완동물로 삼아 가죽 끈으로 묶어 네 딸들에게 줄 수 있겠느냐?

욥기 41:5 교차 참조

욥기 28:11

시냇물을 막아 스미지 않게 하고 감취었던 것을 밝은데로 내느니라

욥기 39:10

네가 능히 줄로 들 소를 매어 이랑을 갈게 하겠느냐 그것이 어찌 골짜기에서 너를 따라 쓰레를 끌겠느냐

욥기 41:4

어찌 너와 계약하고 영영히 네 종이 되겠느냐

욥기 41:6

어찌 어부의 떼가 그것으로 상품을 삼아 상고들 가운데 나눌 수 있겠느냐