욥기 41:30 - 개역한글

³⁰ 그 배 아래는 날카로운 와륵 같으니 진흙 위에 타작 기계 같이 자취를 내는구나

현대인의 성경

³⁰ 그 배의 비늘은 사금파리처럼 날카로워 진흙 위에 타작 기계 같은 자국을 남긴다.

새번역

³⁰ 뱃가죽은 날카로운 질그릇 조각과 같아서, 타작기가 할퀸 진흙 바닥처럼, 지나간 흔적을 남긴다.

읽기 쉬운 성경

³⁰ 뱃가죽은 날카로운 질그릇 조각과 같아 타작기가 할퀴고 지나간 땅바닥처럼 지나간 자국을 남긴다.

욥기 41:30 교차 참조

이사야 41:15

보라 내가 너로 이가 날카로운 새 타작 기계를 삼으리니 네가 산들을 쳐서 부스러기를 만들 것이며 작은 산들로 겨 같게 할 것이라

욥기 41:29

몽둥이도 검불 같이 보고 창을 던짐을 우습게 여기며

욥기 41:31

깊은 물로 솥의 물이 끓음 같게 하며 바다로 젖는 향기름 같게 하고