8 혹시 그들이 누설에 매이거나 환난의 줄에 얽혔으면
8 사람들이 고통의 사슬과 환난의 줄에 매이면
8 그러나 의로운 사람이라도 하나님께 복종하지 않으면, 쇠사슬에 묶이게 하시고, 고통의 줄에 얽매여서 벗어나지 못하게 하십니다. 그러는 동안에
8 비록 의로운 사람이라고 할지라도 벌을 받고 있다면 쇠사슬이나 포승줄에 묶인다면 어떤 죄를 지었음에 틀림없듯 그도 어떤 죄를 지었음에 틀림없습니다.
내 발을 착고에 채우시며 나의 모든 길을 살피사 내 발자취를 한정하시나이다
하나님이 나를 굴하게 하시고 자기 그물로 나를 에워싸신 줄은 알아야 할찌니라
하나님은 곤고한 자를 그 곤고할 즈음에 구원하시며 학대 당할 즈음에 그 귀를 여시나니
삼가 악으로 치우치지 말라 네가 환난보다 이것을 택하였느니라
사람이 흑암과 사망의 그늘에 앉으며 곤고와 쇠 사슬에 매임은
사망의 줄이 나를 두르고 음부의 고통이 내게 미치므로 내가 환난과 슬픔을 만났을 때에
악인의 줄이 내게 두루 얽혔을지라도 나는 주의 법을 잊지 아니하였나이다
저희 왕들은 사슬로, 저희 귀인은 철고랑으로 결박하고
음부의 줄이 나를 두르고 사망의 올무가 내게 이르렀도다
악인은 자기의 악에 걸리며 그 죄의 줄에 매이나니
다듬은 돌을 쌓아 내 길을 막으사 내 첩경을 굽게 하셨도다
