욥기 35:6 - 개역한글

⁶ 네가 범죄한들 하나님께 무슨 영향이 있겠으며 네 죄악이 관영한들 하나님께 무슨 관계가 있겠으며

현대인의 성경

⁶ 네가 범죄한다고 하나님이 해를 입겠느냐? 네 죄가 많다고 한들 그것이 하나님께 무슨 영향을 미치겠느냐?

새번역

⁶ 비록 욥 어른께서 죄를 지었다고 한들 하나님께 무슨 손해가 가며, 어른의 죄악이 크다고 한들 하나님께 무슨 영향이 미치겠습니까?

읽기 쉬운 성경

⁶ (하나님이 저리도 높이 계시는데) 어르신이 죄를 짓는다고 해서 그분을 거슬러 어르신이 얻는 것이 무엇이며 어르신의 죄가 아무리 많다고 해도 그 일이 그분께 무슨 해가 되겠습니까?

욥기 35:6 교차 참조

예레미야 7:19

나 여호와가 말하노라 그들이 나를 격노케 함이냐 어찌 자기 얼굴에 수욕을 자취함이 아니냐

잠언 8:36

그러나 나를 잃는 자는 자기의 영혼을 해하는 자라 무릇 나를 미워하는 자는 사망을 사랑하느니라

잠언 9:12

네가 만일 지혜로우면 그 지혜가 네게 유익할 것이나 네가 만일 거만하면 너 홀로 해를 당하리라

욥기 7:20

사람을 감찰하시는 자여 내가 범죄하였은들 주께 무슨 해가 되오리이까 어찌하여 나로 과녁을 삼으셔서 스스로 무거운 짐이 되게 하셨나이까