욥기 34:20 - 개역한글

²⁰ 그들은 밤중 순식간에 죽나니 백성은 떨며 없어지고 세력 있는 자도 사람의 손을 대지 않고 제함을 당하느니라

현대인의 성경

²⁰ 사람은 밤중에 갑자기 죽을 수도 있습니다. 사람의 손 하나 대지 않아도 권세 있는 자가 순식간에 죽어 사라집니다.

새번역

²⁰ 사람은 삽시간에, 아니 한밤중에라도 죽습니다. 하나님이 사람을 치시면, 사람은 죽습니다. 아무리 힘센 것이라고 하더라도, 하나님은 그것을 간단히 죽이실 수 있습니다.

읽기 쉬운 성경

²⁰ 사람은 모두 눈 깜짝할 사이에 죽습니다. 한밤중에라도 갈 수 있으며 아무리 힘센 사람도 사람의 손 하나 빌리지 않고 죽음의 나라로 끌려 갈 수 있습니다.

욥기 34:20 교차 참조

욥기 12:19

제사장들을 벌거벗겨 끌어 가시고 권력이 있는 자를 넘어뜨리시며

욥기 27:20

두려움이 물 같이 그를 따라 미칠 것이요 폭풍이 밤에 그를 빼앗아갈 것이며

욥기 34:25

이와 같이 그들의 행위를 아시고 그들을 밤 사이에 엎으신즉 멸망하나니

욥기 36:20

너는 밤 곧 인생이 자기 곳에서 제함을 받는 때를 사모하지 말것이니라

시편 73:19

저희가 어찌 그리 졸지에 황폐되었는가 놀람으로 전멸하였나이다

이사야 30:13

이 죄악이 너희로 마치 무너지게 된 높은 담이 불쑥 나와 경각간에 홀연히 무너짐 같게 하리라 하셨은즉

이사야 37:36

여호와의 사자가 나가서 앗수르 진중에서 십 팔만 오천인을 쳤으므로 아침에 일찌기 일어나 본즉 시체 뿐이라

이사야 37:38

자기 신 니스록의 묘에서 경배할 때에 그 아들 아드람멜렉과 사레셀이 그를 칼로 죽이고 아라랏 땅으로 도망한고로 그 아들 에살핫돈이 이어 왕이 되니라

이사야 40:23

귀인들을 폐하시며 세상의 사사들을 헛되게 하시나니

다니엘 2:34

또 왕이 보신즉 사람의 손으로 하지 아니하고 뜨인 돌이 신상의 철과 진흙의 발을 쳐서 부숴뜨리매

다니엘 5:30

그날 밤에 갈대아왕 벨사살이 죽임을 당하였고

다니엘 8:25

그가 꾀를 베풀어 제 손으로 궤휼을 이루고 마음에 스스로 큰체하며 또 평화한 때에 많은 무리를 멸하며 또 스스로 서서 만왕의 왕을 대적할 것이나 그가 사람의 손을 말미암지 않고 깨어지리라

스가랴 4:6

그가 내게 일러 가로되 여호와께서 스룹바벨에게 하신 말씀이 이러하니라 만군의 여호와께서 말씀하시되 이는 힘으로 되지 아니하며 능으로 되지아니하고 오직 나의 신으로 되느니라

마태복음 25:6

밤중에 소리가 나되 보라 신랑이로다 맞으러 나오라 하매

누가복음 12:20

하나님은 이르시되 어리석은 자여 오늘 밤에 네 영혼을 도로 찾으리니 그러면 네 예비한 것이 뉘 것이 되겠느냐 하셨으니

사도행전 12:23

헤롯이 영광을 하나님께로 돌리지 아니하는고로 주의 사자가 곧 치니 충이 먹어 죽으니라

데살로니가전서 5:2

주의 날이 밤에 도적 같이 이를 줄을 너희 자신이 자세히 앎이라

베드로후서 2:3

저희가 탐심을 인하여 지은 말을 가지고 너희로 이를 삼으니 저희 심판은 옛적부터 지체하지 아니하며 저희 멸망은 자지 아니하느니라

사무엘상 26:10

또 가로되 여호와께서 사시거니와 여호와께서 그를 치시리니 혹 죽을 날이 이르거나 혹 전장에 들어가서 망하리라