15 정금으로도 바꿀 수 없고 은을 달아도 그 값을 당치 못하리니
15 그것은 금이나 은으로 살 수 없고
15 지혜는 금을 주고 살 수 없고, 은으로도 그 값을 치를 수 없다.
15 지혜는 아무리 좋은 금을 주고도 살 수 없는 것이며 아무리 많은 은을 달아주고도 살 수 없는 것이네.
깊은 물이 이르기를 내 속에 있지 아니하다 하며 바다가 이르기를 나와 함께 있지 아니하다 하느니라
오빌의 금이나 귀한 수마노나 남보석으로도 그 값을 당치 못하겠고
산호나 수정으로도 말할 수 없나니 지혜의 값은 홍보석보다 귀하구나
지혜를 얻는 것이 금을 얻는 것보다 얼마나 나은고 명철을 얻는 것이 은을 얻는 것보다 더욱 나으니라
나를 사랑하는 자들이 나의 사랑을 입으며 나를 간절히 찾는 자가 나를 만날 것이니라
내 열매는 금이나 정금보다 나으며 내 소득은 천은보다 나으니라
