Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




욥기 24:20 - 개역한글

20 태가 그를 잊어버리고 구더기가 그를 달게 먹을 것이라 그는 기억함을 다시 얻지 못하나니 불의가 나무처럼 꺾이리라

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

20 그들의 어머니까지도 그들을 잊어버리고 구더기가 그들을 달게 먹을 것이며 다시는 그들을 기억하는 자가 없을 것이니 그들은 나무처럼 꺾어지고 말 것이다.

장을 참조하십시오 복사

새번역

20 그러면 그를 낳은 어머니도 그를 잊고, 구더기가 그를 달게 먹는다. 아무도 그를 다시 기억하지 않는다. 악은 결국, 잘린 나무처럼 멸망하고 마는 것이다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

20 그러면 그를 낳은 어머니도 그를 잊어버리고 무덤 속 벌레는 그를 달게 여긴다. 아무도 그를 다시 기억하지 않고 악한 것은 잘린 나무처럼 말라버리고 만다.

장을 참조하십시오 복사




욥기 24:20
14 교차 참조  

무덤더러 너는 내 아비라, 구더기더러 너는 내 어미, 내 자매라 할찐대


사면으로 나를 헐으시니 나는 죽었구나 내 소망을 나무 뽑듯 뽑으시고


나의 이 가죽, 이것이 썩은 후에 내가 육체 밖에서 하나님을 보리라


이 둘이 일반으로 흙 속에 눕고 그 위에 구더기가 덮이는구나


그렇지 아니하였던들 이제는 내가 평안히 누워서 자고 쉬었을 것이니


여호와의 얼굴은 행악하는 자를 대하사 저희의 자취를 땅에서 끊으려 하시는도다


의인을 기념할 때에는 칭찬하거니와 악인의 이름은 썩으리라


내가 본즉 악인은 장사지낸바 되어 무덤에 들어갔고 선을 행한 자는 거룩한 곳에서 떠나 성읍 사람의 잊어버린바 되었으니 이것도 헛되도다


그들은 죽었은즉 다시 살지 못하겠고 사망하였은즉 일어나지 못할 것이니 이는 주께서 벌하여 멸하사 그 모든 기억을 멸절하셨음이니이다


여인이 어찌 그 젖먹는 자식을 잊겠으며 자기 태에서 난 아들을 긍휼히 여기지 않겠느냐 그들은 혹시 잊을찌라도 나는 너를 잊지 아니할 것이라


그가 소리 질러 외쳐서 이처럼 이르기를 그 나무를 베고 그 가지를 찍고 그 잎사귀를 떨고 그 열매를 헤치고 짐승들로 그 아래서 떠나게 하고 새들을 그 가지에서 쫓아내라


이미 도끼가 나무 뿌리에 놓였으니 좋은 열매 맺지 아니하는 나무마다 찍어 불에 던지우리라


우리를 팔로우하세요:

광고


광고