8 너희가 하나님의 낯을 좇으려느냐 그를 위하여 쟁론하려느냐
8 너희가 하나님을 변호하려고 하느냐? 그를 위해 논쟁하려고 하느냐?
8 법정에서 하나님을 변호할 셈이냐? 하나님을 변호하려고 논쟁을 할 셈이냐?
8 법정에서 하나님 편을 들 셈인가? 그분을 변호할 셈인가?
만일 가만히 낯을 좇을찐대 그가 정녕 너희를 책망하시리니
나는 결코 사람의 낯을 보지 아니하며 사람에게 아첨하지 아니하나니
왕족을 외모로 취치 아니하시며 부자를 가난한 자보다 더 생각하지 아니하시나니 이는 그들이 다 그의 손으로 지으신 바가 됨이니라
이것도 지혜로운 자의 말씀이라 재판할 때에 낯을 보아주는 것이 옳지 못하니라
너희는 재판할 때에 불의를 행치 말며 가난한 자의 편을 들지 말며 세력 있는 자라고 두호하지 말고 공의로 사람을 재판할찌며
너희가 내 도를 지키지 아니하고 율법을 행할 때에 사람에게 편벽되이 하였으므로 나도 너희로 모든 백성 앞에 멸시와 천대를 당하게 하였느니라 하시니라
