요한복음 9:30 - 개역한글

³⁰ 그 사람이 대답하여 가로되 이상하다 이 사람이 내 눈을 뜨게 하였으되 당신들이 그가 어디서 왔는지 알지 못하는도다

현대인의 성경

³⁰ “정말 이상한 일입니다. 그분이 내 눈을 뜨게 해 주셨는데도 당신들은 그분이 어디서 오셨는지 모르신단 말씀입니까?

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁰ 《그것 참, 그것은 정말 이상합니다!》 그 사람이 대답했다. 《그분은 내 눈을 고쳐 주셨는데도, 당신들은 그분이 어디로부터 왔는지 모릅니까?

새번역

³⁰ 그가 그들에게 대답하였다. “그분이 내 눈을 뜨게 해주셨는데도, 여러분은 그분이 어디에서 왔는지 모른다니, 참 이상한 일입니다.

읽기 쉬운 성경

³⁰ 그 사람이 대답하였다. “그분이 내 눈을 뜨게 해 주셨는데도, 당신들은 그분이 어디서 왔는지 모르다니 참 이상한 일입니다.

요한복음 9:30 교차 참조

시편 119:18

내 눈을 열어서 주의 법의 기이한 것을 보게 하소서

이사야 29:14

그러므로 내가 이 백성 중에 기이한 일 곧 기이하고 가장 기이한 일을 다시 행하리니 그들 중의 지혜자의 지혜가 없어지고 명철자의 총명이 가리워지리라

이사야 29:18

그 날에 귀머거리가 책의 말을 들을 것이며 어둡고 캄캄한데서 소경의 눈이 볼 것이며

이사야 35:5

그 때에 소경의 눈이 밝을 것이며 귀머거리의 귀가 열릴 것이며

마태복음 11:5

소경이 보며 앉은뱅이가 걸으며 문둥이가 깨끗함을 받으며 귀머거리가 들으며 죽은 자가 살아나며 가난한 자에게 복음이 전파된다 하라

마태복음 21:42

예수께서 가라사대 너희가 성경에 건축자들의 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 이것은 주로 말미암아 된것이요 우리 눈에 기이하도다 함을 읽어 본 일이 없느냐

마가복음 6:6

저희의 믿지 않음을 이상히 여기셨더라 이에 모든 촌에 두루 다니시며 가르치시더라

누가복음 7:22

대답하여 가라사대 너희가 가서 보고 들은 것을 요한에게 고하되 소경이 보며 앉은뱅이가 걸으며 문둥이가 깨끗함을 받으며 귀머거리가 들으며 죽은 자가 살아나며 가난한 자에게 복음이 전파된다 하라

요한복음 12:37

이렇게 많은 표적을 저희 앞에서 행하셨으나 저를 믿지 아니하니

요한복음 3:10

예수께서 가라사대 너는 이스라엘의 선생으로서 이러한 일을 알지 못하느냐

요한복음 9:29

하나님이 모세에게는 말씀하신 줄을 우리가 알거니와 이 사람은 어디서 왔는지 알지 못하노라

요한복음 9:31

하나님이 죄인을 듣지 아니하시고 경건하여 그의 뜻대로 행하는 자는 들으시는 줄을 우리가 아나이다

고린도후서 4:6

어두운데서 빛이 비취리라 하시던 그 하나님께서 예수 그리스도의 얼굴에 있는 하나님의 영광을 아는 빛을 우리 마음에 비취셨느니라