요한복음 9:14 - 개역한글

¹⁴ 예수께서 진흙을 이겨 눈을 뜨게 하신 날은 안식일이라

현대인의 성경

¹⁴ 예수님이 진흙을 이겨 소경의 눈을 뜨게 하신 날은 바로 안식일이었다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁴ 왜냐하면 예수님이 진흙을 만들어서 그를 고치셨던 날이 은정의 휴식일이였기 때문이였다.

새번역

¹⁴ 그런데 예수께서 진흙을 개어 그의 눈을 뜨게 하신 날이 안식일이었다.

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 예수께서 진흙을 개어 그의 눈을 뜨게 한 날은 안식일이었다.

요한복음 9:14 교차 참조

요한복음 5:9

그 사람이 곧 나아서 자리를 들고 걸어 가니라 이 날은 안식일이니

요한복음 5:16

그러므로 안식일에 이러한 일을 행하신다 하여 유대인들이 예수를 핍박하게 된지라

누가복음 14:1

안식일에 예수께서 바리새인의 한 두령의 집에 떡 잡수시러 들어가시니 저희가 엿보고 있더라

마가복음 2:23

안식일에 예수께서 밀밭 사이로 지나가실쌔 그 제자들이 길을 열며 이삭을 자르니

요한복음 9:6

이 말씀을 하시고 땅에 침을 뱉아 진흙을 이겨 그의 눈에 바르시고

요한복음 9:13

저희가 전에 소경 되었던 사람을 데리고 바리새인들에게 갔더라