요한복음 8:17 - 개역한글

¹⁷ 너희 율법에도 두 사람의 증거가 참되다 기록하였으니

현대인의 성경

¹⁷ 너희 율법에도 두 사람의 증거는 참된 것이라고 기록되어 있다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁷ 너희 자신의 률법은 말하고 있다. 두 사람이 어떤 것에 대해 동의를 하면, 그들의 증언은 사실로 받아들여진다.

새번역

¹⁷ 너희의 율법에도 기록하기를 ‘두 사람이 증언하면 참되다’ 하였다.

읽기 쉬운 성경

¹⁷ 너희의 법에서도 두 사람의 증언이 같으면, 그 증언은 참되다고 하지 않느냐?

요한복음 8:17 교차 참조

열왕기상 21:10

비류 두 사람을 그 앞에 마주 앉히고 저에게 대하여 증거하기를 네가 하나님과 왕을 저주하였다 하게 하고 곧 저를 끌고 나가서 돌로 쳐 죽이라 하였더라

민수기 35:30

무릇 사람을 죽인 자 곧 고살자를 증인들의 말을 따라서 죽일 것이나 한 증인의 증거만 따라서 죽이지 말 것이요

마태복음 18:16

만일 듣지 않거든 한 두 사람을 데리고 가서 두 세 증인의 입으로 말마다 증참케 하라

요한복음 10:34

예수께서 가라사대 너희 율법에 기록한바 내가 너희를 신이라 하였노라 하지 아니하였느냐

요한복음 15:25

그러나 이는 저희 율법에 기록된바 저희가 연고 없이 나를 미워하였다한 말을 응하게 하려 함이니라

고린도후서 13:1

내가 이제 세 번째 너희에게 갈터이니 두세 증인의 입으로 말마다 확정하리라

갈라디아서 3:24

이같이 율법이 우리를 그리스도에게로 인도하는 몽학선생이 되어 우리로 하여금 믿음으로 말미암아 의롭다 함을 얻게 하려 함이니라

갈라디아서 4:21

내게 말하라 율법 아래 있고자 하는 자들아 율법을 듣지 못하였느냐

신명기 17:6

죽일 자를 두 사람이나 세 사람의 증거로 죽일 것이요 한 사람의 증거로는 죽이지 말것이며

신명기 19:15

사람이 아무 악이든지 무릇 범한 죄는 한 증인으로만 정할 것이 아니요 두 증인의 입으로나 세 증인의 입으로 그 사건을 확정할 것이며

히브리서 10:28

모세의 법을 폐한 자도 두 세 증인을 인하여 불쌍히 여김을 받지 못하고 죽었거든

요한1서 5:9

만일 우리가 사람들의 증거를 받을찐대 하나님의 증거는 더욱 크도다 하나님의 증거는 이것이니 그 아들에 관하여 증거하신 것이니라

요한계시록 11:3

내가 나의 두 증인에게 권세를 주리니 저희가 굵은 베옷을 입고 일천 이백 육십 일을 예언하리라