요한복음 7:3 - 개역한글

³ 그 형제들이 예수께 이르되 당신의 행하는 일을 제자들도 보게 여기를 떠나 유대로 가소서

현대인의 성경

³ 예수님의 동생들이 예수님께 이렇게 말하였다. “여기를 떠나 유대로 가십시오. 그래서 형님이 하시는 일을 제자들도 보게 하십시오.

God’s Promises: New Testament in North Korean

³ 그러자 예수님의 형제들은 그분에게 말했다, 《여기를 떠나, 당신의 제자들이 당신의 기적들을 볼 수 있는 유태로 가십시오!》

새번역

³ 예수의 형제들이 예수께 말하였다. “형님은 여기에서 떠나 유대로 가셔서, 거기에 있는 형님의 제자들도 형님이 하는 일을 보게 하십시오.

읽기 쉬운 성경

³ 예수의 형제들이 예수께 말하였다. “여기를 떠나 유대 지방으로 가서, 형님의 기적을 거기 있는 제자들에게도 보여 주십시오.

요한복음 7:3 교차 참조

창세기 37:20

자, 그를 죽여 한 구덩이에 던지고 우리가 말하기를 악한 짐승이 그를 잡아먹었다 하자 그 꿈이 어떻게 되는 것을 우리가 볼 것이니라 하는지라

예레미야 12:6

네 형제와 아비의 집이라도 너를 속이며 네 뒤에서 크게 외치나니 그들이 네게 좋은 말을 할찌라도 너는 믿지 말찌니라

마태복음 12:46

예수께서 무리에게 말씀하실 때에 그 모친과 동생들이 예수께 말하려고 밖에 섰더니

마가복음 3:21

예수의 친속들이 듣고 붙들러 나오니 이는 그가 미쳤다 함일러라

마가복음 3:31

때에 예수의 모친과 동생들이 와서 밖에 서서 사람을 보내어 예수를 부르니

누가복음 8:19

예수의 모친과 그 동생들이 왔으나 무리를 인하여 가까이 하지 못하니

누가복음 8:20

혹이 고하되 당신의 모친과 동생들이 당신을 보려고 밖에 섰나이다

요한복음 2:2

예수와 그 제자들도 혼인에 청함을 받았더니

요한복음 6:60

제자 중 여럿이 듣고 말하되 이 말씀은 어렵도다 누가 들을 수 있느냐 한대

요한복음 6:66

이러므로 제자 중에 많이 물러가고 다시 그와 함께 다니지 아니하더라

요한복음 7:10

그 형제들이 명절에 올라간 후 자기도 올라가시되 나타내지 않고 비밀히 하시니라

요한복음 7:4

스스로 나타나기를 구하면서 묻혀서 일하는 사람이 없나니 이 일을 행하려 하거든 자신을 세상에 나타내소서 하니

요한복음 7:5

이는 그 형제들이라도 예수를 믿지 아니함이러라

사도행전 2:14

베드로가 열 한 사도와 같이 서서 소리를 높여 가로되 유대인들과 예루살렘에 사는 모든 사람들아 이 일을 너희로 알게 할 것이니 내 말에 귀를 기울이라

사무엘상 17:28

장형 엘리압이 다윗의 사람들에게 하는 말을 들은지라 그가 다윗에게 노를 발하여 가로되 네가 어찌하여 이리로 내려왔느냐 들에 있는 몇 양을 뉘게 맡겼느냐 나는 네 교만과 네 마음의 완악함을 아노니 네가 전쟁을 구경하러 왔도다