Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




요한복음 6:60 - 개역한글

60 제자 중 여럿이 듣고 말하되 이 말씀은 어렵도다 누가 들을 수 있느냐 한대

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

60 이 말씀을 듣고 여러 제자들이 “이것은 정말 어려운 말씀이다. 누가 알아들을 수 있겠는가?” 하며 수군거렸다.

장을 참조하십시오 복사

God’s Promises: New Testament in North Korean

60 그분의 제자들 중 많은 사람이 말했다, 《이것은 리해하기 매우 어렵다. 어느 누가 이것을 받아드릴 수 있겠는가?》

장을 참조하십시오 복사

새번역

60 예수의 제자들 가운데서 여럿이 이 말씀을 듣고 말하기를 “이 말씀이 이렇게 어려우니 누가 알아들을 수 있겠는가?” 하였다.

장을 참조하십시오 복사

읽기 쉬운 성경

60 이 말씀을 듣고 예수의 제자 가운데 많은 사람이 이렇게 말하였다. “이것은 참 어려운 가르침이다. 누가 이것을 받아들일 수 있겠는가?”

장을 참조하십시오 복사




요한복음 6:60
12 교차 참조  

누구든지 나를 인하여 실족하지 아니하는 자는 복이 있도다 하시니라


예수와 그 제자들도 혼인에 청함을 받았더니


진실로 진실로 너희에게 이르노니 죽은 자들이 하나님의 아들의 음성을 들을 때가 오나니 곧 이 때라 듣는 자는 살아나리라


이러므로 유대인들이 서로 다투어 가로되 이 사람이 어찌 능히 제 살을 우리에게 주어 먹게 하겠느냐


그러나 너희 중에 믿지 아니하는 자들이 있느니라 하시니 이는 예수께서 믿지 아니하는 자들이 누구며 자기를 팔 자가 누군지 처음부터 아심이러라


이러므로 제자 중에 많이 물러가고 다시 그와 함께 다니지 아니하더라


그 형제들이 예수께 이르되 당신의 행하는 일을 제자들도 보게 여기를 떠나 유대로 가소서


그러므로 예수께서 자기를 믿은 유대인들에게 이르시되 너희가 내 말에 거하면 참 내 제자가 되고


어찌하여 내 말을 깨닫지 못하느냐 이는 내 말을 들을줄 알지 못함이로다


멜기세덱에 관하여는 우리가 할 말이 많으나 너희의 듣는 것이 둔하므로 해석하기 어려우니라


또 그 모든 편지에도 이런 일에 관하여 말하였으되 그 중에 알기 어려운 것이 더러 있으니 무식한 자들과 굳세지 못한 자들이 다른 성경과 같이 그것도 억지로 풀다가 스스로 멸망에 이르느니라


우리를 팔로우하세요:

광고


광고