요한복음 6:19 - 개역한글

¹⁹ 제자들이 노를 저어 십여리쯤 가다가 예수께서 바다 위로 걸어 배에 가까이 오심을 보고 두려워하거늘

현대인의 성경

¹⁹ 제자들이 배를 저어 4-5킬로미터쯤 갔을 때 예수님이 바다 위로 걸어오셨다. 배로 가까이 오시는 예수님을 보고 제자들이 무서워하자

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁹ 그들이 3, 4마일 노를 저어 갔는데 그때 갑자기 그들은 배를 향해 물 우를 걸어오시는 예수님을 보았다. 그들은 겁에 질렸다,

새번역

¹⁹ 제자들이 배를 저어서, 십여 리쯤 갔을 때였다. 그들은, 예수께서 바다 위로 걸어서 배에 가까이 오시는 것을 보고, 무서워하였다.

읽기 쉬운 성경

¹⁹ 제자들이 십여 리쯤 배를 저어 갔을 때였다. 그들은 예수께서 물 위를 걸어서 배로 가까이 오시는 것을 보고 두려운 마음이 들었다.

요한복음 6:19 교차 참조

욥기 9:8

그가 홀로 하늘을 펴시며 바다 물결을 밟으시며

시편 29:10

여호와께서 홍수 때에 좌정하셨음이여 여호와께서 영영토록 왕으로 좌정하시도다

시편 93:4

높이 계신 여호와의 능력은 많은 물 소리와 바다의 큰 파도보다 위대하시니이다

에스겔 27:26

네 사공이 너를 인도하여 큰 물에 이름이여 동풍이 바다 중심에서 너를 파하도다

요나 1:13

그러나 그 사람들이 힘써 노를 저어 배를 육지에 돌리고자 하다가 바다가 그들을 향하여 점점 더 흉용하므로 능히 못한지라

누가복음 24:13

그 날에 저희 중 둘이 예루살렘에서 이십 오리 되는 엠마오라 하는 촌으로 가면서

누가복음 9:42

올 때에 귀신이 거꾸러뜨리고 심한 경련을 일으키게 하는지라 예수께서 더러운 귀신을 꾸짖으시고 아이를 낫게 하사 그 아비에게 도로 주시니

요한복음 11:18

베다니는 예루살렘에서 가깝기가 한 오리쯤 되매

요한복음 14:18

내가 너희를 고아와 같이 버려두지 아니하고 너희에게로 오리라

요한복음 6:18

큰 바람이 불어 파도가 일어나더라

요한복음 6:20

가라사대 내니 두려워 말라 하신대

요한계시록 14:20

성 밖에서 그 틀이 밟히니 틀에서 피가 나서 말굴레까지 닿았고 일천 육백 스다디온에 퍼졌더라

요한계시록 21:16

그 성은 네모가 반듯하여 장광이 같은지라 그 갈대로 그 성을 척량하니 일만 이천 스다디온이요 장과 광과 고가 같더라