요한복음 4:3 - 개역한글

³ 유대를 떠나사 다시 갈릴리로 가실쌔

현대인의 성경

³ 예수님은 이것을 아시고 유대를 떠나 다시 갈릴리로 향해 가셨는데

God’s Promises: New Testament in North Korean

³ 그래서 그분은 유태를 떠나 갈릴리로 되돌아가셨다.

새번역

³ 예수께서는 유대를 떠나, 다시 갈릴리로 가셨다.

읽기 쉬운 성경

³ 예수께서 이것을 아시고, 유대 지방을 떠나 다시 갈릴리 지방으로 돌아가기로 하셨다.

요한복음 4:3 교차 참조

마태복음 10:23

이 동네에서 너희를 핍박하거든 저 동네로 피하라 내가 진실로 너희에게 이르노니 이스라엘의 모든 동네를 다 다니지 못하여서 인자가 오리라

마가복음 3:7

예수께서 제자들과 함께 바다로 물러가시니 갈릴리에서 큰 무리가 좇으며

누가복음 17:11

예수께서 예루살렘으로 가실 때에 사마리아와 갈릴리 사이로 지나가시다가

요한복음 1:43

이튿날 예수께서 갈릴리로 나가려 하시다가 빌립을 만나 이르시되 나를 좇으라 하시니

요한복음 10:40

다시 요단강 저편 요한이 처음으로 세례 주던 곳에 가사 거기 거하시니

요한복음 11:54

그러므로 예수께서 다시 유대인 가운데 드러나게 다니지 아니하시고 여기를 떠나 빈 들 가까운 곳인 에브라임이라는 동네에 가서 제자들과 함께 거기 유하시니라

요한복음 2:11

예수께서 이 처음 표적을 갈릴리 가나에서 행하여 그 영광을 나타내시매 제자들이 그를 믿으니라

요한복음 3:22

이 후에 예수께서 제자들과 유대 땅으로 가서 거기 함께 유하시며 세례를 주시더라

요한복음 3:32

그가 그 보고 들은 것을 증거하되 그의 증거를 받는 이가 없도다

요한복음 4:47

그가 예수께서 유대로부터 갈릴리에 오심을 듣고 가서 청하되 내려오셔서 내 아들의 병을 고쳐주소서 하니 저가 거의 죽게 되었음이라

요한복음 7:1

이 후에 예수께서 갈릴리에서 다니시고 유대에서 다니려 아니하심은 유대인들이 죽이려 함이러라