요한2서 1:12 - 개역한글

¹² 내가 너희에게 쓸 것이 많으나 종이와 먹으로 쓰기를 원치 아니하고 오히려 너희에게 가서 면대하여 말하려 하니 이는 너희 기쁨을 충만케 하려 함이라

현대인의 성경

¹² 내가 여러분에게 할 말이 많지만 그것을 편지에 다 쓰고 싶지는 않습니다. 오히려 여러분을 직접 만나 서로 이야기하며 기쁨을 나누었으면 합니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹² 나는 당신들에게 이야기할 더 많은 것이 있습니다, 그러나 나는 종이와 잉크로 그것을 하고 싶지 않습니다. 왜냐하면 나는 당신들을 곧 방문하여 얼굴을 맞대고 당신들과 함께 이야기하기를 바라기 때문입니다. 그러면 우리의 기쁨이 완전해질 것입니다.

새번역

¹² 내가 여러분에게 쓸 말이 많지만, 그것을 종이와 먹으로 써 보내고 싶지 않습니다. 내가 바라는 것은, 여러분에게 가서, 얼굴을 마주보고 말하여, 우리의 기쁨을 넘치게 하는 것입니다.

읽기 쉬운 성경

¹² 내가 여러분에게 쓸 말이 많습니다. 그러나 종이와 먹으로 써 보내고 싶지 않습니다. 차라리 내가 여러분을 찾아가서 얼굴을 마주 보며 이야기를 나누고 싶습니다. 그렇게 하여 우리의 기쁨이 넘치게 하려는 것입니다.

요한2서 1:12 교차 참조

민수기 12:8

그와는 내가 대면하여 명백히 말하고 은밀한 말로 아니하며 그는 또 여호와의 형상을 보겠거늘 너희가 어찌하여 내 종 모세 비방하기를 두려워 아니하느냐

요한복음 15:11

내가 이것을 너희에게 이름은 내 기쁨이 너희 안에 있어 너희 기쁨을 충만하게 하려함이니라

요한복음 16:12

내가 아직도 너희에게 이를 것이 많으나 지금은 너희가 감당치 못하리라

요한복음 16:24

지금까지는 너희가 내 이름으로 아무 것도 구하지 아니하였으나 구하라 그리하면 받으리니 너희 기쁨이 충만하리라

요한복음 17:13

지금 내가 아버지께로 가오니 내가 세상에서 이 말을 하옵는 것은 저희로 내 기쁨을 저희 안에 충만히 가지게하려 함이니이다

요한복음 3:29

신부를 취하는 자는 신랑이나 서서 신랑의 음성을 듣는 친구가 크게 기뻐하나니 나는 이러한 기쁨이 충만하였노라

로마서 15:24

이는 지나가는 길에 너희를 보고 먼저 너희와 교제하여 약간 만족을 받은 후에 너희의 그리로 보내줌을 바람이라

디모데후서 1:4

네 눈물을 생각하여 너 보기를 원함은 내 기쁨이 가득하게 하려 함이니

빌레몬서 1:22

오직 너는 나를 위하여 처소를 예비하라 너희 기도로 내가 너희에게 나아가게 하여 주시기를 바라노라

히브리서 13:19

내가 더 속히 너희에게 돌아가기를 위하여 너희 기도함을 더욱 원하노라

히브리서 13:23

우리 형제 디모데가 놓인 것을 너희가 알라 그가 속히 오면 내가 저와 함께 가서 너희를 보리라

요한1서 1:4

우리가 이것을 씀은 우리의 기쁨이 충만케 하려 함이로라

요한3서 1:10

이러므로 내가 가면 그 행한 일을 잊지 아니하리라 저가 악한 말로 우리를 망령되이 폄론하고도 유위부족하여 형제들을 접대치도 아니하고 접대하고자 하는 자를 금하여 교회에서 내어 쫓는도다