예레미야 35:3 - 개역한글

³ 이에 내가 하바시냐의 손자요 예레미야의 아들인 야아사냐와 그 형제와 그 모든 아들과 레갑 온 족속을 데리고

현대인의 성경

³ 그래서 나는 하바시냐의 손자이며 다른 예레미야의 아들인 야아사냐와 그의 형제들과 그의 아들들과 레갑의 온 집안 사람들을 데리고

새번역

³ 그래서 내가, 하바시냐의 손자요 예레미야라고 하는 사람의 아들인 야아사냐와 그의 형제들과 모든 아들과 레갑 가문을 모두 데려왔다.

읽기 쉬운 성경

³ 그래서 내가 하바시냐의 손자요 예레미야의 아들인 야아사냐와 그의 형제들과 모든 아들들과 레갑 집안의 모든 사람들을 데리러 갔다.

예레미야 35:3 교차 참조

예레미야 35:2

너는 레갑 족속에게 가서 그들에게 말하고 그들을 여호와의 집 한 방으로 데려다가 포도주를 마시우라

예레미야 35:4

여호와의 집에 이르러 익다랴의 아들 하나님의 사람 하난의 아들들의 방에 들였는데 그 방은 방백들의 방 곁이요 문을 지키는 살룸의 아들 마아세야의 방 위더라