19 시드기야가 여호야김의 모든 행위를 본받아 여호와 보시기에 악을 행한지라
19 그는 여호야김의 모든 행위를 본받아 여호와께서 보시기에 악을 행하였다.
19 그는 여호야김이 하였던 것과 똑같이, 주님께서 보시기에 악한 일을 하였다.
19 그는 여호야김이 한 것과 같이 주께서 보시기에 악한 일을 하였다.
아몬이 그 부친 므낫세의 행함 같이 여호와 보시기에 악을 행하되
여호야김이 그 열조의 모든 행한 일을 본받아 여호와 보시기에 악을 행하였더라
그 하나님 여호와 보시기에 악을 행하고 선지자 예레미야가 여호와의 말씀으로 일러도 그의 앞에서 겸비치 아니하였으며
나 여호와가 이같이 말하노라 내가 유다 왕 시드기야와 그 방백들과 예루살렘의 남은 자로서 이 땅에 남아 있는 자와 애굽 땅에 거하는 자들을 이 악하여 먹을 수 없는 악한 무화과 같이 버리되
시드기야가 여호야김의 모든 행위를 본받아 여호와 보시기에 악을 행한지라
너 극악하여 중상을 당할 이스라엘 왕아 네 날이 이르렀나니 곧 죄악의 끝 때니라
