1 왕이 보내어 유다와 예루살렘의 모든 장로를 자기에게로 모으고
1 요시야왕이 유다와 예루살렘의 모든 지도자들을 불러모으자
1 왕이 사람을 보내어, 유다와 예루살렘의 모든 장로를 소집하였다.
1 왕은 유다와 예루살렘의 모든 장로를 불러 모았다.
다윗이 이스라엘에서 뺀 무리 삼만을 다시 모으고
이에 여호와의 전에 올라가매 유다 모든 사람과 예루살렘 거민과 제사장들과 선지자들과 모든 백성이 무론 노소하고 다 왕과 함께한지라 왕이 여호와의 전 안에서 발견한 언약책의 모든 말씀을 읽어 무리의 귀에 들리고
히스기야왕이 일찌기 일어나 성읍의 귀인들을 모아 여호와의 전에 올라가서
왕이 방백들과 예루살렘 온 회중으로 더불어 의논하고 이월에 유월절을 지키려 하였으니
요시야가 위에 나아갈 때에 나이 팔세라 예루살렘에서 삼십 일년을 치리하며
너희 지파 모든 장로와 유사들을 내 앞에 모으라 내가 이 말씀을 그들의 귀에 들리고 그들에게 천지로 증거를 삼으리라
여호수아가 이스라엘 모든 지파를 세겜에 모으고 이스라엘 장로들과 그 두령들과 재판장들과 유사들을 부르매 그들이 하나님 앞에 보인지라
