열왕기하 17:1 - 개역한글

¹ 유다 왕 아하스 십 이년에 엘라의 아들 호세아가 사마리아에서 이스라엘 왕이 되어 구년을 치리하며

현대인의 성경

¹ 유다의 아하스왕 12년에 엘라의 아들 호세아가 이스라엘의 왕이 되어 사마리아에서 9년을 통치하였다.

새번역

¹ 유다의 아하스 왕 제 십이년에 엘라의 아들 호세아가 사마리아에서 왕이 되어, 이스라엘을 아홉 해 동안 다스렸다.

읽기 쉬운 성경

¹ 유다 왕 아하스 제십이년에 엘라의 아들 호세아가 사마리아에서 이스라엘의 왕이 되어 구 년 동안 다스렸다.

열왕기하 17:1 교차 참조

열왕기하 15:30

웃시야의 아들 요담 이십년에 엘라의 아들 호세아가 반역하여 르말랴의 아들 베가를 쳐서 죽이고 대신하여 왕이 되니라

열왕기하 16:1

르말랴의 아들 베가 십 칠년에 유다 왕 요담의 아들 아하스가 왕이 되니

열왕기하 17:2

여호와 보시기에 악을 행하였으나 그전 이스라엘 여러 왕들과 같이 하지는 아니하였더라

열왕기하 18:1

이스라엘 왕 엘라의 아들 호세아 삼년에 유다 왕 아하스의 아들 히스기야가 왕이 되니