열왕기상 4:7 - 개역한글

⁷ 솔로몬이 또 온 이스라엘 위에 열 두 관장을 두매 그 사람들이 왕과 왕실을 위하여 식물을 예비하되 각기 일년에 한달씩 식물을 예비하였으니

현대인의 성경

⁷ 솔로몬은 또 이스라엘 전국에 12명의 지방 장관을 두어 차례로 돌아가면서 일 년에 한 달씩 왕궁의 식량을 조달하게 했는데

새번역

⁷ 솔로몬은 온 이스라엘 지역에다가, 관리를 지휘하는 장관 열둘을 두었는데, 그들은 각각 한 사람이 한 해에 한 달씩, 왕과 왕실에서 쓸 먹거리를 대는 책임을 졌다.

읽기 쉬운 성경

⁷ 솔로몬은 온 이스라엘을 열두 지역으로 나누고 열두 지방장관을 두어 각 지역을 다스리게 하였다. 이들은 자기 지역에서 식량을 거두어, 한 사람이 일 년에 한 달씩 왕과 왕실에 양식을 대는 책임을 맡았다.

열왕기상 4:7 교차 참조

열왕기상 12:4

왕의 부친이 우리의 멍에를 무겁게 하였으나 왕은 이제 왕의 부친이 우리에게 시킨 고역과 메운 무거운 멍에를 가볍게 하소서 그리하시면 우리가 왕을 섬기겠나이다

열왕기상 4:5

나단의 아들 아사리아는 관리장이요 나단의 아들 사붓은 대신이니 왕의 벗이요

열왕기상 4:6

아히살은 궁내대신이요 압다의 아들 아도니람은 감역관이더라

열왕기상 4:8

그 이름은 이러하니라 에브라임 산지에는 벤훌이요

열왕기상 5:7

히람이 솔로몬의 말을 듣고 크게 기뻐하여 가로되 오늘날 여호와를 찬양할찌로다 저가 다윗에게 지혜로운 아들을 주사 그 많은 백성을 다스리게 하셨도다 하고