열왕기상 3:19 - 개역한글

¹⁹ 그런데 밤에 저 계집이 그 아들 위에 누우므로 그 아들이 죽으니

현대인의 성경

¹⁹ 그런데 어느 날 밤 이 여자는 잠을 자다가 자기 아이를 깔아 뭉개 죽이고 말았습니다.

새번역

¹⁹ 그런데 저 여자가 잠을 자다가, 그만 잘못하여 자기의 아이를 깔아 뭉개었으므로, 그 아들은 그 날 밤에 죽었습니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁹ 그런데 어느 날 밤에 이 여자가 잠결에 자기 아들을 깔아뭉개어 죽이고 말았습니다.

열왕기상 3:19 교차 참조

열왕기상 3:18

나의 해산한지 삼일에 이 계집도 해산하고 우리가 함께 있었고 우리 둘 외에는 집에 다른 사람이 없었나이다

열왕기상 3:20

저가 밤중에 일어나서 계집종 나의 잠든 사이에 내 아들을 내 곁에서 가져다가 자기의 품에 누이고 자기의 죽은 아들을 내 품에 뉘었나이다