역대하 3:6 - 개역한글

⁶ 또 보석으로 전을 꾸며 화려하게 하였으니 그 금은 바르와임 금이며

현대인의 성경

⁶ 또 아름다운 보석을 벽에 박아 한층 돋보이게 하고 바르와임에서 수입해 온 금으로 성전을 화려하게 장식했는데

새번역

⁶ 그는 보석으로 성전을 꾸며서 화려하게 하였는데, 그 금은 바르와임에서 들여온 금이다.

읽기 쉬운 성경

⁶ 그는 또 귀한 보석으로 성전을 꾸몄다. 그가 사용한 금은 바르와임에서 들여온 것이었다.

역대하 3:6 교차 참조

역대상 29:8

무릇 보석이 있는 자는 게르손 사람 여히엘의 손에 부쳐 여호와의 전 곳간에 드렸더라

역대상 29:2

내가 이미 내 하나님의 전을 위하여 힘을 다하여 예비하였나니 곧 기구를 만들 금과 은과 놋과 철과 나무며 또 마노와 박을 보석과 꾸밀 보석과 채석과 다른 보석들과 화반석이 매우 많으며

역대하 3:5

그 대전 천장은 잣나무로 만들고 또 정금으로 입히고 그 위에 종려나무와 사슬 형상을 새겼고

역대하 3:7

또 금으로 전과 그 들보와 문지방과 벽과 문짝에 입히고 벽에 그룹들을 아로새겼더라