역대하 12:15 - 개역한글

¹⁵ 르호보암의 시종 행적은 선지자 스마야와 선견자 잇도의 족보책에 기록되지 아니하였느냐 르호보암과 여로보암 사이에 항상 전쟁이 있으니라

현대인의 성경

¹⁵ 르호보암이 행한 모든 일은 예언자 스마야와 잇도가 쓴 족보책에 상세히 기록되어 있다. 그리고 르호보암과 여로보암 사이에는 끊임없는 전쟁이 있었다.

새번역

¹⁵ 르호보암의 행적은 처음부터 끝까지, ‘스마야 예언자의 역사책’과 ‘잇도 선견자의 역사책’에 기록되어 있다. 르호보암과 여로보암은 사는 날 동안, 그들은 늘 싸웠다.

읽기 쉬운 성경

¹⁵ 르호보암이 다스리는 동안에 일어난 일들은 처음부터 끝까지 예언자 스마야의 역사책과 선견자 잇도의 역사책에 모두 기록되어 있다. 르호보암과 여로보암 사이에 전쟁이 끊이지 않았다.

역대하 12:15 교차 참조

열왕기상 12:22

하나님의 말씀이 하나님의 사람 스마야에게 임하여 가라사대

역대상 29:29

다윗왕의 시종 행적이 선견자 사무엘의 글과 선지자 나단의 글과 선견자 갓의 글에 다 기록되고

역대하 11:2

여호와의 말씀이 하나님의 사람 스마야에게 임하여 가라사대

역대하 12:5

때에 유다 방백들이 시삭을 인하여 예루살렘에 모였는지라 선지자 스마야가 르호보암과 방백들에게 나아와 가로되 여호와의 말씀이 너희가 나를 버렸으므로 나도 너희를 버려 시삭의 손에 붙였노라 하셨다 한지라

역대하 13:1

여로보암왕 제 십팔년에 아비야가 유다 왕이 되고

역대하 13:2

예루살렘에서 삼년을 치리하니라 그 모친의 이름은 미가야라 기브아 사람 우리엘의 딸이더라 아비야가 여로보암으로 더불어 싸울쌔

역대하 13:22

아비야의 남은 사적과 그 행위와 그 말은 선지자 잇도의 주석 책에 기록되니라

역대하 16:11

아사의 시종 행적은 유다와 이스라엘 열왕기에 기록되니라

역대하 20:34

이 외에 여호사밧의 시종 행적이 하나니의 아들 예후의 글에 다 기록되었고 그 글은 이스라엘 열왕기에 올랐더라

역대하 28:26

아하스의 이 외의 시종 사적과 모든 행위는 유다와 이스라엘 열왕기에 기록되니라

역대하 35:27

그 시종 행적이 이스라엘과 유다 열왕기에 기록되니라

역대하 9:29

이 외에 솔로몬의 시종 행적은 선지자 나단의 글과 실로 사람 아히야의 예언과 선견자 잇도의 묵시 책 곧 잇도가 느밧의 아들 여로보암에게 대하여 쓴 책에 기록되지 아니하였느냐