역대상 9:27 - 개역한글

²⁷ 저희는 하나님의 전을 맡은 직분이 있으므로 전 사면에 유하며 아침마다 문을 여는 책임이 있었더라

현대인의 성경

²⁷ 이와 같이 그들의 책임이 중요했기 때문에 그들은 성전 곁에 살면서 아침마다 성전 문을 열었다.

새번역

²⁷ 그들은 성전을 지키며 아침마다 문을 여는 일을 맡았으므로, 하나님의 성전 주위에 머무르면서 밤을 지냈다.

읽기 쉬운 성경

²⁷ 하나님의 성전을 지키고 아침마다 성전 문을 여는 것이 그들이 맡은 일이었기 때문에, 그들은 밤새 하나님의 성전 둘레를 지켰다.

역대상 9:27 교차 참조

역대상 9:26

이는 문지기의 두목 된 레위 사람 넷이 긴요한 직분을 맡아 하나님의 전 모든 방과 곳간을 지켰음이라

역대상 9:28

그 중에 어떤 자는 섬기는데 쓰는 기명을 맡아서 그 수효대로 들여가고 수효대로 내어오며

시편 134:1

밤에 여호와의 집에 섰는 여호와의 모든 종들아 여호와를 송축하라

예레미야 35:4

여호와의 집에 이르러 익다랴의 아들 하나님의 사람 하난의 아들들의 방에 들였는데 그 방은 방백들의 방 곁이요 문을 지키는 살룸의 아들 마아세야의 방 위더라

말라기 1:10

만군의 여호와가 이르노라 너희가 내 단 위에 헛되이 불 사르지 못하게 하기 위하여 너희 중에 성전 문을 닫을 자가 있었으면 좋겠도다 내가 너희를 기뻐하지 아니하며 너희 손으로 드리는 것을 받지도 아니하리라

로마서 12:7

혹 섬기는 일이면 섬기는 일로, 혹 가르치는 자면 가르치는 일로,

사무엘상 3:15

사무엘이 아침까지 누웠다가 여호와의 집 문을 열었으나 그 이상을 엘리에게 알게 하기를 두려워하더니