역대상 5:9 - 개역한글

⁹ 또 동으로 가서 거하여 유브라데강에서부터 광야 지경까지 미쳤으니 이는 길르앗 땅에서 그 생축이 번식함이라

현대인의 성경

⁹ 그리고 그들은 길르앗 땅에서 소와 양을 많이 소유하고 있었으므로 유프라테스강까지 줄곧 뻗어 있는 사막 동쪽에 이르는 땅을 차지하고 있었다.

새번역

⁹ 동쪽으로는 유프라테스 강에서부터 사막에 이르는 지역에 걸쳐 살았는데, 길르앗 땅에서 그들의 가축 떼가 많아졌기 때문이다.

읽기 쉬운 성경

⁹ 그들의 영토는 동쪽으로 유프라테스 강까지 이어지는 광야가 시작되는 곳까지 이르렀다. 길르앗 땅에 있던 그들의 가축 떼가 크게 불어났기 때문이다.

역대상 5:9 교차 참조