역대상 5:24 - 개역한글

²⁴ 그 족장은 에벨과 이시와 엘리엘과 아스리엘과 예레미야와 호다위야와 야디엘이라 다 용력이 유명한 족장이었더라

현대인의 성경

²⁴ 그리고 그들 씨족의 족장들은 에벨, 이시, 엘리엘, 아스리엘, 예레미야, 호다위야, 야디엘이었으며 이들은 모두 용사와 지도자로서의 명성을 떨쳤다.

새번역

²⁴ 그들 가문의 족장은 에벨과 이시와 엘리엘과 아스리엘과 예레미야와 호다위야와 야디엘이며, 이들은 용감한 군인으로서 각 가문의 유명한 족장이다.

읽기 쉬운 성경

²⁴ 이들 집안의 우두머리들은 에벨, 이시, 엘리엘, 아스리엘, 예레미야, 호다위야, 야디엘이다. 이들은 모두 용감한 군인으로서 각 집안의 유명한 지도자들이다.

역대상 5:24 교차 참조

역대상 12:21

이 무리가 다윗을 도와 적당을 쳤으니 저희는 다 큰 용사요 군대 장관이 됨이었더라

역대상 2:31

압바임의 아들은 이시요 이시의 아들은 세산이요 세산의 아들은 알래요

역대상 4:38

이 위에 녹명된 자는 다 그 본족의 족장이라 그 종족이 더욱 번성한지라

역대상 5:23

므낫세 반 지파 자손들이 그 땅에 거하여 번성하여 바산에서부터 바알헤르몬과 스닐과 헤르몬산까지 미쳤으며

역대상 5:25

저희가 그 열조의 하나님께 범죄하여 하나님이 저희 앞에서 멸하신 그 땅 백성의 신들을 간음하듯 섬긴지라

역대상 7:3

웃시의 아들은 이스라히야요 이스라히야의 아들들은 미가엘과 오바댜와 요엘과 잇시야 다섯 사람이 모두 족장이며