역대상 5:18 - 개역한글

¹⁸ 르우벤 자손과 갓 사람과 므낫세 반 지파의 나가 싸울만한 용사 곧 능히 방패와 칼을 들며 활을 당기어 싸움에 익숙한 자가 사만 사천 칠백 륙십인이라

현대인의 성경

¹⁸ 르우벤 지파와 갓 지파와 므낫세 동쪽 반 지파에는 잘 훈련된 용감한 군인 44,760명이 있었다.

새번역

¹⁸ 르우벤 자손과 갓 사람과 므낫세 반쪽 지파 가운데서, 방패와 칼을 들고 활을 당기며 싸움에 익숙하여 군대에 나갈 만한 용사들은, 사만 사천칠백육십 명이다.

읽기 쉬운 성경

¹⁸ 르우벤 가문과 갓 가문과 므낫세 반쪽 가문 가운데 전쟁에 나갈 만한 용사는 사만 사천칠백육십 명이다. 그들은 방패와 칼을 들고 활을 쏘며 전쟁에 나가 싸우도록 훈련 받은 사람들이다.

역대상 5:18 교차 참조

역대상 5:10

사울왕 때에 저희가 하갈 사람으로 더불어 싸워 쳐 죽이고 길르앗 동편 온 땅에서 장막에 거하였더라

민수기 1:3

이스라엘 중 이십세 이상으로 싸움에 나갈만한 모든 자를 너와 아론은 그 군대대로 계수하되

민수기 32:33

모세가 갓 자손과 르우벤 자손과 요셉의 아들 므낫세 반 지파에게 아모리인의 왕 시혼의 국토와 바산 왕 옥의 국토를 주되 곧 그 나라와 그 경내 성읍들과 그 성읍들의 사면 땅을 그들에게 주매

여호수아 1:12

여호수아가 또 르우벤 지파와 갓 지파와